以太體 第十九章及第二十章
亞瑟·E·鮑威爾所著

第十九章 外殼與護盾

在某些情況下，形成以太物質的外殼或護盾，以保護自己或其他人免受各種不愉快的影響是容許和可取的。因此例如，在混雜的人群中，相當有可能出現一些就算不傷害到人，也令人厭惡的物理磁性給神秘學的學生。還有，有些人本身生命力低，通常會在無意識中用能力去吸乾附近其他人的普拉納儲存。如果這些類似吸血鬼的人只從其他人身上拿走那些通常被排出體外的以太粒子，就不會造成任何傷害，但通常吸力太強烈，以至於加速了受害者中整個普拉納的循環，在他們的普拉納被其主人同化之前，玫瑰色粒子也從系統中被抽取出來。於是，一位有能力的吸血鬼能在幾分鐘內吸乾一個人的所有力量。

吸血鬼並沒有明顯受益於他搶奪自他人的生命力，因為他自己的系統傾向消散所獲得而又沒適當同化的東西。處於這種狀態的人需要進行梅斯默催眠，嚴格限制供應給他的普拉納量，直到他的以太分身恢復彈性，這樣吸力和洩漏都會停止。生命力的洩漏是透過身體所有毛孔發生，而不是它其中任何一部分。

在某些異常的情況下，另一個實體可能試圖抓著和附體於別人的肉體。或再者，須要在與吸血鬼類型的人或散發物粗糙並不良的人近在咫尺的例如鐵道車廂中睡覺；或學生須要探訪疾病在肆虐的人或地方。

有些人太敏感，以致很容易在自己身體產生其他虛弱和患病的人的癥狀；還有，其他人會苦於嘈雜的城市不斷發出的多重振動的影響。

在所有這些情況下，利用一個以太外殼去保護自己是有益處的。但是，要注意的重點是以太外殼阻擋以太物質進入，也會阻擋它們離開，所以自己的以太散發物，而當中很多都有毒的，就會被留在外殼中。

這外殼是用意志力和想像力造出來的。有兩種方法可以做到。不論將沿著比肉體外型大一點的以太光環邊界稠密化，還是從四周環境製造一個鵝卵形以太物質外殼都可以。後者會較理想，不過它需要更大的意志力，並且更加明確地知道物理物質被倒模出來的方式。

希望在睡眠時用以太外殼守護自己肉體的學生，必須注意要用以太物質造外殼，別用星光物質去造。有一個個案被記錄了下來，就是有個學生犯了這個錯，結果是肉體完全不設防，他本身在一個無法被穿透的星光外殼中飄走，這個外殼不允許任何東西去到或離開被監禁的意識。

在睡前形成以太外殼，可以避免總是飄浮在以太世界中並不停轟炸載具的意念進入睡著的以太腦袋，令以太腦袋本身的意念和它們混合在一起，從而或許有助於讓自我的體驗進入清醒意識。

腦袋的以太部分作為創意想像的遊樂場，在夢境中是活躍的一部分，尤其是來自外在的印象引致的或來自腦血管的任何內在壓力引致的。它的夢通常是戲劇性的，因為它在自己的一番狂想後，會使用肉體腦袋累積的內容去排列、解離和重組，從而創造出較低世界的夢境。

清醒狀態的時候，保持幾乎不受任何外在意念的衝擊的最好方法是，讓大腦一直充分運用，而不是讓它閒置，大門敞開會讓隨之而來的混亂流入其中。

睡覺時，腦袋的以太部分當然是更容易受到外在意念流擺佈。通過上面提議的方式，學生應該能夠保持自己免於這些麻煩。在一些情況下，並不須要造一個外殼包圍全身，僅僅一個針對特定接觸的小型局部護盾去守護自己就可以了。所以，有些敏感人士僅僅是與其他人握手也會劇烈受苦。在這種情況下，可以意志和想像力形成以太物質臨時護盾，，它會完全保護手和手臂免受帶有不良磁性的粒子進入。

類似的護盾被用於防火，不過要達到這目的，需要更大量的魔法運用知識。這種以太物質護盾，其中最薄的一層可被操縱至完全不受熱力影響，可以散佈在手、腳或熱石上或在世界上某些地方仍有進行的踏火儀式中所使用的其他物質上。這現象偶爾可在降神會看到，使參與者能夠拿起燒紅的媒炭而不受傷。

當然，我們已經認識到，這裏所說的外殼和護盾純粹是以太的，因此對於避免星光或心智影響沒有任何作用，為此目的，必須使用那些層面材料的外殼；然而，我們不會在這裡關注這些。

第二十章 通靈（mediumship）

通靈媒介是一個容易發生以太體和稠密身體錯位這樣組織異常的人。當以太分身被擠壓時，主要為「物質化」提供物理基礎。

這種物質化的形體通常被嚴格限制在通靈媒介的緊鄰區域，它們所構成的物質受到來源不斷要將之吸回來的吸引力影響，因此如果遠離通靈媒介太長時間，這個形體就會崩潰，構成它的物質立刻回到源頭。

這些形體只能在強烈而耀眼的光線振動中存在一會兒。整體來說，通靈的情況是危險而幸好相較稀少的：它會引起神經緊張和煩擾。當以太分身被擠壓，分身本身會分成兩半；它不能整個從稠密身體分離出來而不導致死亡，因為生命力量或普拉納沒有以太物質的存在就無法循環。即使是一部分分身撤離，稠密身體中也會產生嗜睡感，並且重要的活動幾乎都暫停下來：這危險的情況通常伴隨著極度的疲憊（看第一章）。普拉納被撤走以致生命力可怕的流失是通靈者在降神會後經常處於崩潰狀態的原因，也是很多通靈者最終成為酒鬼的原因，服用這些興奮劑是為了滿足突然喪失力量而要獲得支持的可怕渴望。

威廉·克魯克斯爵士（Sir William Crookes）在他的研究中第41頁寫道：「在目睹其中一些實驗結束而令荷馬先生進入神經和身體虛弱的痛苦狀態後 - 看到他幾乎昏迷地躺在地上，臉色蒼白且無語後 - 我不再懷疑念力的進化伴隨著相應的生命力消耗。」該狀況非常類似於外科手術後的休克。

靈視力者在降神會能看見以太分身通常從通靈媒介左側滲出，不過有時會從全身表面出來，而這經常被視為「物質化的靈」，很容易被在座者的意念塑造成各種形狀，並因為通靈媒介沉進深度入定而獲取力量和生命力。當然，通常在座者並沒出於意識去做這種事：可是，它可以故意地達到。所以，H·P·布拉瓦茨基述說在艾迪家的顯著現像中，她故意將「靈」形體塑造成各種形象，這些形體被當時的在座者看到。

雖然被塑造成這種「靈」形體的以太物質用肉眼是看不到的，然而它能夠影響到攝像盤，後者感應到沒影響到人眼的某些光波長。這是許多案例有記錄到的理由，因為「靈形體」會出現在普通攝影肖像的底片。

除了通靈媒介以太分身的物質外，在降神會經常會發生以太物質也從在座者的身體撤出來：因此出席這些降神會的人經常會感到疲勞。

只有在完全被動的情況下從肉體撤出一些物質，才不會危害到性命。雖然通靈媒介通常全程在背後都有意識的，但任何對個體性的宣稱、或有連結地思考的嘗試，都會立即削弱物質化的靈或將它帶回「櫃子」中。一下突然的驚動或騷擾，或者嘗試抓著「靈形體」都很容易引致最高程度的危險和可能甚至導致死亡。除了會抽取以太物質，在很多情況下，主要可能是氣體和液體的稠密物理物質也會同時從通靈媒介的身體移除出來。有許多記錄了下來的案例，在物質化過程中，通靈媒介的身體明顯萎縮，臉部皺縮，衰頹的外觀看起來非常可怕和令人不愉快。通過真正量重，通靈媒介的肉體被發現少於正常時候40磅，雖然已發現物質化形體的重量至少與通靈媒介減少了的重量一樣多，並且通常大於此，可能是由於從在座者的身體中提取了一些稠密物質。有一個著名的案例，有個物質化的形體帶來通靈媒介 - 埃格林頓先生（Mr. Eglington）縮小了的身體。

對希望「顯化」他自己或在物理層上產生一些現象的星光實體來說，通靈媒介滿足了提供所需以太物質的目的，這些物質充當一種中介去傳遞星光力量進物理物質。

當有個已死的酒鬼飄浮到一家酒吧，一些類似的過程就會發生，他會吸引一層以太物質包圍自己，讓他可以吸收他渴望的酒精氣味。他無法像我們同樣方式嗅到酒精，他就會嘗試引導他人喝醉，這樣他就能夠半進入他們的肉體並附體於他們，因而得以再次直接體驗他非常熱切渴望的味道和其他感官。

有時只要從通靈媒介抽取足夠產生一隻以太手掌的以太，或甚至只是手指的份量去拿起鉛筆並書寫，或能夠發出「敲擊聲」，物體會旋轉或移動，如此類推。以太物質以及物理物質通常從通靈媒介抽出並以剛好足夠的份量覆蓋在星光形狀上，令後者可被在座者看到，形體因而看起來不實在，僅僅是一層薄膜。

然而，在降神會常見的「靈」帷幔經常是由通靈媒介或在座者的衣物製成的。質地可以相當粗糙或極度幼細，實際上比任何東方織布產品更精細。偶爾這種帷幔會從降神會移除，有時會留存幾年，其他時候則在一個小時左右或甚至幾分鐘內消散。

除非是非常稀有的情況和採取一切可能的預防措施，否則毫無疑問使用通靈是有害和可以是極度危險的。然而必須承認通過此手段，大量人獲得了知識或相信了看不到的世界和死後生命還沒完結的事實。另一方面，可能要敦促一下，這種知識或這種信念是可以用其他沒這麼有害的方式獲得的。

與任何「白魔法」學校有連繫的一位訓練有素的神秘學家從不會干擾任何人的以太分身，來產生一個物質化現象；如果他希望在遠距離令自己現身，也不會去煩擾他自己的分身。他純粹會將周圍足夠數量的以太凝聚並構建進自己星光體四周，來物質化它，並以意志力令它保持這形狀一段他需要的時間。

多數「靈性導師」都很清楚它們的通靈媒介面臨的危險，並會以它們的力量採取一切措施去保護這些通靈媒介。當例如一個物質化的形體被攻擊或受傷，由於物質化形體的以太物質與「靈的身體」的星光物質建立了緊密的連結，即使「靈」它們自己偶爾也會受苦。

當然，沒有物理武器能影響到星光體是真的，但物質化形體受到傷害可以通過被稱為「反響」的現象，傳送到星光體。

由於在物質化現象期間，物質會從所有現場的在座者以及通靈媒介借來的事實，就會發生這些物質的一個相當雜亂的混合，而所以當中任何一個在座者的不良品質或惡意很容易反應在其他人身上，和大多數就反應在通靈媒介身上，他是最會吸引到這些東西和當然幾乎是在場最敏感的人。尼古丁和酒精中毒看來特別容易以這方式產生令人不悅的影響。

低類型的通靈媒介不可避免地吸引了非常不良的星光實體，這些實體可以消費通靈媒介和在座者為代價來增強自身的生命力。這種「幽靈」甚至可能會附身於在場任何一個發展水平低的人，並帶來可悲的結果。

已知有些個案一些不管是已轉世或離世的外來實體抓著一個睡著的人的身體，並或許以夢遊的方式使用它來達到自己的目的。這最常發生在身為通靈媒介的人身上。

待續。。。

翻譯：Andy Chow