星光體 第十三章
亞瑟·E·鮑威爾所著

第十三章 死後生活：原理

不能過於強烈地堅持認為沒有發現人在死亡時發生任何突然的變化：相反，除了他不再有肉體外，他在死後完全與他死前的狀態沒有分別。他有相同的智力，相同的性情，相同的美德和惡德；失去肉體沒有令他成為一個不同的人，極其量就是脫掉一件長大衣而已。而且，他發現自己的狀況是由他自己的意念和慾望創造出來的。沒有來自外在的獎賞或懲罰，但只有他自食其果的真正結果，就是在物理世界生活時的說話和意念。隨著我們逐步描述死後的星光生活，人們會認識到真正的事實和天主教的煉獄概念以及希臘人的哈迪斯或冥府相當準確。

死後是眾生皆平等這種詩意的觀念僅僅是由於無知而產生的謬論，因為事實上，在絕大多數情況下，喪失肉體並不會令人的性格或智力出現差別，因此，所謂的死者和活著的人之間存在著許多不同的智力程度。

這是首要和最值得意識到的事實：在死後，沒有奇怪的新生活，而是在某些改變了的條件下，延續現在的物理層生活。

很多時都是這個情況，當人肉體死亡後第一次來到星光層，他總是不知道自己已死去：即使當他意識到他身上發生什麼事，他總是無法第一時間理解到星光世界和物理世界有何不同。

在某些情況下，人們會考慮到這樣一個事實，即他們仍然有意識，證明自己沒有死去：而儘管人們大肆吹噓對靈魂不朽的信念。

如果人之前從來沒有聽說過星光層的生活，他就會對自己身處這完全陌生的狀況或多或少感到不安。最後，他會接受這個他不理解的狀況，認為它們是必然且不可避免的。

眺望新世界，乍一看他可能會看到很小的差別，接著，他會認為自己和以前一樣看著同一個世界。正如我們所看到的，每種程度的星光物質都被相應程度的物理物質所吸引。因此，如果我們想像物理世界被淘汰，沒有任何其他變化，我們仍然應該有一個完美的星光物質複製品。因此，人在星光層依然會看到牆壁、傢俱、人等等，被最稠密的星光物質以他習以為常的模樣清楚地勾勒出來。可是，如果他近距離打量這些物件，他會感知到所有粒子都在迅速而可見的在運動著，而不是在物理層時看不到這些運動那樣。但是，沒多少人會近距離觀察，死掉的人經常在最初都不知道改變已來到他身上。所以很多人，特別是在西方國家，會發現難以相信自己死了，純粹因為自己依然看到、聽到、感受到和會思考。對發生了什麼事的認知可能會逐漸明暸，因為人會發現他能見到自己的朋友，不過總是不能夠與他們聯繫。有時他對他們說話，而他們卻像聽不到似的：他嘗試觸摸他們，卻發現他碰不到他們。之後甚至在某些時間，他可能會說服自己在發夢，而在其他時間，當他的朋友熟睡了，他們完全意識到他的存在，和他像以前一樣相談甚歡。

按照程度，這個人開始意識到他現在的生活與他在物理世界的生活之間的差異。例如，他很快就發現，對他來說，所有的痛苦和疲勞都已經消失了。他還發現，在星光世界中，慾望和意念以可見的形體表達自己，儘管這些主要由層面中的精細物質組成。隨著他生活的持續，這些變得越來越突出。

而且，雖然星光層上的人通常看不到他朋友的肉體，但他能夠而且確實看到他們的星光體，並因此了解他們的感受和情緒。他不一定能夠詳細地了解他們物理生活中的事件：但他會立刻意識到愛或恨、羨慕或嫉妒之類的感受，因為這些感受會通過他朋友的星光體來表達。

因此，雖然活著的人常常認為自己「失去」了死者，但死者從來沒有一刻感覺到失去了還活著的人。

事實上，死後生活在星光體中的人會比他還在地球上時，更容易和深刻地被他在物理世界中的朋友所影響，因為他沒有了肉體去減低他的感知力。

星光層上的人通常不會看到一個物件的整體星光倒影，而是他當時身處副層面所對應的一部分。

而且，人即使在看到它時，也絕不能總是確定地認知到肉體的星光倒影。在他能夠清楚地識別物件之前，他通常需要相當的經驗，而他為處理它們所做的任何嘗試可能都是迷茫而不確定的。這類例子經常在鬧鬼的大屋見到，發生丟石子、或物理物質模糊而笨拙移動的事情。

通常，他沒意識到沒必要去工作謀生、吃飯、睡覺等等，死後的人可能會繼續準備和進食早午晚餐，完全由他的想像力創造出來，甚至為自己建造一幢房子來居住。有一個人的情況被記錄下來，他為自己建造了一幢房子，一塊石頭一塊石頭地建造出來，每塊都是由他自己的意念分別創造的。當然，他可以用等量的功夫去立即創造出整幢房子。最終導致他看到，石頭根本沒有重量，狀況與物理生活中的不同，從而誘導到他去進一步調查。

同樣，一個對星光生活情況不熟悉的人可能會繼續走過門或窗戶來進入和離開房間，而不是意識到他可以輕易地穿過牆壁。出於同樣的原因，當他其實可以漂浮在空氣中的時候，他可能會在地球上行走。

一個在地球生活時，早已通過閱讀或其他方式熟悉了星光生活的一般狀況的人，自然會發現自己死後或多或少地熟悉和接地，因此不應該對自己要怎麼做而不知所措。

經驗告訴我們，人經過神秘學教導對這個主題有了智慧的認識，在死後就會是一個巨大的好處，同時，即使人僅僅聽說過星光生活的狀況，而他可能將這些教導視為眾多假說之一，並且沒有進一步深究，也是有相當的好處。對於其他人而言，他們不太幸運，對星光世界不了解，他們最好的計劃就是評估他們的位置，努力了解他們面對的生活本質，以及如何充分利用它們。此外，他們最好諮詢一些有經驗的朋友。

上面提到的生活狀況構成了慾樂世界（Kamaloka），字面意思是慾樂（Kama，前幾章所說的卡馬）或慾望的地方或世界：學術神學的靈薄獄（Limbus）。一般來說，慾樂世界是一個由有智慧和半智慧實體組成的地區。它擁擠著許多種類和形狀的生物，彼此都有所不同，就像一片草不同於一隻老虎，一隻老虎不同於一個人，當然除了已故的人類，還有很多其他實體生活在這裏（參見第十九章至第二十一章）。它與物理世界互相滲透，由於這兩個世界中的物質狀態有所不同，它們同時存在，但兩個世界的實體之間不會意識到彼此的存在。只有在異常情況下，兩個世界的居民才能意識到彼此的存在。

因此，慾樂世界並沒有被分裂為一個單獨的地方，而是以實體的意識狀況對應的星光層其餘部分來分隔開，這些實體是人類，他們已經擺脫了肉體和以太體，但是他們還沒有從慾樂裡解脫出來，即激情和情緒本質。這個地方也被稱為餓鬼道（Pretaloka），餓鬼就是已經失去了肉體，但仍然受到動物本質影響的人類。

慾樂世界的情況可以在星光層的每個分層找到。

許多死去的人起初處於相當不安的狀態，而其他人則處於積極的恐懼狀態。當他們遭遇到自己和自己這類人幾個世紀以來在製造的意念形體 - 個體魔鬼、憤怒和殘酷的神靈以及永恆的懲罰 - 他們往往淪為可憐的恐懼狀態，並且可能會在自己從這種愚蠢而完全錯誤的概念中解放之前，花費長時間去承受這劇烈的心智苦痛。

然而，應該公平地提到，只有在所謂的新教社區中，這種可怕的邪惡才會呈現出最嚴重的形式。羅馬天主教會及其煉獄的教義更接近真正的星光層概念，其虔誠的教徒好歹在他們死後不久，會意識到自己的狀態只是暫時的，並且盡快通過強烈的靈性抱負努力從中提升自己才是自己需要做的事，與此同時他們卻接受任何衝他們而來的痛苦，認為在他們能夠過渡到更高和更明亮的球體前，這都是洗刷掉自身不完美特性的必要過程。

因此我們可以看到，儘管他們的宗教教導了人們到了星光層會有什麼，以及如何在此生活，但在大多數情況下，這還是行不通。所以，對他們身處其中的新世界的一個良好而充分的解釋是有需要的。但是，在死亡之後，就像之前一樣，很少人能夠對進化的事實有一個明智的認識，並且通過了解它們的立場，而知道如何充分利用它。今時今日，有大量的人，包括「活著」和「死了」的，都在參與去照顧和幫助那些對死後生活的真正本質完全無知的死者（參看第二十八章的看不見的幫手）。可是不幸地，星光層就如物理層般，無知的人很少準備好聽取這些明智的建議或例子。

對一個在肉體死亡前，就已自己認識到星光層生活的真正狀況的人來說，這生活其中一個最愉快的特徵就是它的安逸和完全自由於那些不可避免的需要，如飲食這些物理生活的負擔。星光層上，人是真正自由的，可以自由地做他喜歡做的任何事，花時間在他自己選擇的東西上。

正如已經指出的那樣，肉體已經死亡的人正在一步一步返回自己內在。生命和死亡的整個循環可以比作一個橢圓形，其中只有最底部分進入物理世界。在周期的第一部分期間，自我將自己投入到物質中：曲線的中心點應該是物理生活的中間點，正是當自我已經消耗掉向外衝擊的力量並轉而開始漫長的回收過程時。

因此，每次物理轉生都可以被視為一次自我的投放，其棲息地是心智層的較高部分，向外進入低層面。自我將靈魂排除在外，就好像這是一項投資，並期望他的投資會帶來額外的體驗，這將為他內在發展出新品質。

因此，在星光層上的死後生活這部分肯定是處於退回自我的時期。在物理生活的後半部分，人的意念和興趣應該越來越少地只針對物理物質：同樣地，在星光生活中，他應該越來越少地關注構成物理物件星光倒影的低等星光物質，而是使自己忙於關注構成慾望意念形體的高等星光物質。他並沒有改變他在空間中的位置（儘管這是部分正確，見第十四章），這是他感興趣的專注點移走了。於是，物理世界的倒影逐漸從他的視線消失，而他的生活變得越來越融入意念的世界。他的慾望和情緒仍然存在，因此，由於星光物質隨時準備好滿足他的慾望和意念，圍繞著他的形體將很大程度上是他自己感受的表達，其本質主要取決於他的生活是快樂的還是不舒適的。

雖然我們不會在這本書中處理死後生活中在「天堂世界」，即心智層的那部分，但是，為了完全理解在星光層上星光體發生什麼事，我們應該記住，星光生活在很大程度上是生命和死亡整個週期的過渡階段，是為心智層上的生活所作的準備。正如我們所看到的，肉體死亡後不久，星光體就自由了：以意識的觀點來表達，就是慾樂末那識自由了。從這一點來看，那部分與慾樂不可分割的低等末那識逐漸自我解放，並將其體驗與適合同化的高等心智體相結合。

與此同時，仍然與慾樂糾纏在一起的那部分低等末那識，給了星光體一種有些混亂的意識，對生命剛剛完結的事件的記憶出現斷層。如果情緒和激情都很強烈，而心智元素很薄弱，那麼星光體就會充滿能量，並且會在星光層中留存相當長的一段時間。由於與之糾纏在一起的心智物質的關係，它也會顯示出相當數量的意識。另一方面，如果剛剛完結的地球生活的特徵是心智能力和純潔而不是激情，那麼星光體將會活力不足，只會是人的一個蒼白模擬體，並會相對迅速地瓦解和消亡。

待續。。。

翻譯：Andy Chow